Modelstudie in zwart keramiek waaraan een begrenzing (IN) in de vorm van een opengewerkte blauwe kubus is toegevoegd die het geijkte kader symboliseert. Een tweede opengewerkte kubus in rood wordt door de mannenfiguur naar buiten (OUT) geduwd en symboliseert de – deels succesvolle poging – om buiten dit kader te treden.
Door de verwevenheid van de kubussen wordt de spanning tussen binnen en buiten nog meer naar voren gebracht.
De benen van de figuur verdwijnen deels in een derde kubus in de niet-kleur wit, als ware het een symbolisch blok aan het been.